Sign the given data with the private key
the data to sign
the buffer to store the signature in
Returns a slice of the signature or null
See Implementation
Sign the given data with the private key